Переводчик: Виктор Вебер Книги английского писателя XIX века Рафаэля Сабатини принадлежат к разряду популярной исторической беллетристики для юношества, читаются легко Развлекая, они уводят в мир горабюзрэздо более серьезный, чем это может показаться на первый взгляд Автор следует непременному условию приключенческого жанра - служить занимательным чтением Он обладает даром рассказчика держать читателя в состоянии неослабевающего напряжения, увлекая романтикой приключевкягьний В рассказанных историях происходят сражения, разрушают, завоевывают и грабят города, люди гибнут в сражениях, но в них нет упоения насилием, жестокости, столь характерных для современного западного приключенческого романа Этим, среди прочего, и объясняется необычайно возросший интерес к Сабатини в наши дни Автор Рафаэль Сабатини Rafael Sabatini Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье Еговслкъ родители, итальянец Винченцо Сабатини, и мать Анна Траффорд, родом из-под Ливерпуля, были известными в свое время .